Hast Du Dich schonmal gefragt, wie man Software entwickelt, die später in mehreren Sprachen betrieben werden kann?

Der Schritt dieser Entwicklung wird auch Internationalisierung, oder kurz i18n, genannt. Hierbei geht es darum, bereits im Quelltext die Weichen dafür zu setzen, das Programm zu einem späteren Zeitpunkt mehrsprachig betreiben zu können.

Das konkrete Einpflegen und zur Verfügung stellen verschiedener Sprachen, bezeichnet man als Lokalisierung, oder auch l10n.

Hat der Programmierer seine Arbeit ordentlich gemacht, wird er für diesen letzten Schritt nicht mehr gebraucht.

Neben dem bloßen Übersetzen von Texten, besteht eine wesentliche Aufgabe auch darin, Angaben wie Währung, Datum, Zahlen, etc. richtig zu formatieren.

Die Entwickler von Java haben an all das gedacht und stellen in ihrer API das Rüstzeug zur Verfügung, das zur Internationalisierung und Lokalisierung von Java-Programmen benötigt wird.

Ich hoffe, dass ich Dein Interesse an dem Thema geweckt habe und würde mich natürlich freuen, Dich in meinem Kurs begrüßen zu dürfen.

Wenn Du mehr über mich und meine Kurse hier auf Udemy erfahren möchtest, klicke gerne oben auf meinen Namen.

Insgesamt, so sagt Udemy, muss ich hier 200 Wörter schreiben. Es dürfen nicht weniger sein. Daher fülle ich meinen obigen Text jetzt einfach etwas auf. ;) Manchmal, so auch in meinem Fall, ist eine kürzere und prägnante Kursbeschreibung besser, als lange, ausschweifende Texte.