Chisato Otomo, un instructor de baile japonés, quiere bailar Bon Dance juntos, no solo para aquellos que han visitado Japón desde el extranjero, sino también para aquellos que lo ven a través de la televisión o pantallas de computadora.
El Bon Dance Festival que se celebra en agosto no es solo una fiesta de baile, sino un requiescats para disfrutar con tus antepasados. Si las personas de todo el mundo conocen el corazón emocional de Japón y pueden actuar para realmente preocuparse por la otra persona más que por ellos mismos, COVID-19 puede converger.
Hay muchos tipos de bailes japoneses que se bailan con el traje popular japonés "Kimono". Baile kabuki, baile de geishas, baile Bon, baile de canciones folclóricas, nuevo baile japonés, etc.
En esta edición introductoria, aprenderá el Bon Dance más simple de Japón.
Bon Dance es una coreografía simple que permite a la gente local reunirse y bailar alegremente en el festival de verano para que puedan seguir bailando toda la noche.
Aunque se explica en japonés, hay subtítulos en español.
Es una repetición de coreografía de 4 a 5 manos, que es la base de la danza japonesa.
Puedes aprender 4 canciones de Bon Odori en unos 30 minutos.
Cambiamos el kimono cada vez, explicamos el kimono y las canciones, filmamos el baile desde tres direcciones y damos conferencias detalladas sobre los ángulos de los pies, la cara y las manos.
La pantalla principal está volteada para que sea fácil bailar imitándola como si se mirara en el espejo.
Apreciemos el tiempo que pasamos en casa y bailemos Bon Dance juntos！
日本舞踊講師である大友千里は、海外から日本を訪れた人だけでなく、テレビやパソコン画面を通して見ている人も、みんなで一緒に盆踊りを踊りたいと考えています。
8月に行われる盆踊り大会は単なるダンスパーティーではなく、ご先祖様と一緒に楽しむ鎮魂の意味があります。
世界中の人が日本の情緒の心を知り、本当に自分より相手を大事に思う行動が出来れば、新型コロナウイルスも収束するのではないでしょうか。
日本の民族衣装「着物」を着て踊る日本の舞踊には沢山種類があります。歌舞伎舞踊、芸者の踊り、盆踊り、民謡舞踊、新日本舞踊など･･･
この入門編となるコースでは、日本の踊りの中で最も簡単な盆踊りを課題曲とします。
盆踊りは夏祭りに地域の人々が集まり大勢で陽気に踊るものなので、夜通し踊り続けられるような簡単な振付けです。
日本語で説明していますがスペイン語の字幕がついています。
日本舞踊の基本となる型4～5手の振付けの繰り返しです。4曲の盆踊りが約30分で学習できます。
毎回着物を変え、着物や曲の説明をし、踊りは3方向から撮影を行い、足、顔、手の角度まで細かくレクチャーしております。
メイン画面は反転し、鏡を見る様に真似して簡単に踊りやすい様、工夫しました。
自宅で過ごす時間を大切にして、みんなで盆踊りを踊りましょう！
